Todo lo que puedes hacer con Apple Intelligence

Última actualización: mayo 18, 2026
  • Apple Intelligence integra IA generativa en iPhone, iPad y Mac con fuerte foco en privacidad y procesamiento en el dispositivo.
  • Ofrece herramientas avanzadas para texto, imágenes, fotos, notificaciones, traducción en tiempo real y un Siri mucho más capaz.
  • Se apoya en Private Cloud Compute y puede integrarse con ChatGPT, manteniendo el control del usuario sobre sus datos.
  • Requiere dispositivos recientes con chip potente (M1, A17 Pro, etc.) y su disponibilidad varía según sistema, región e idioma.

Funciones de Apple Intelligence en dispositivos Apple

La inteligencia artificial de Apple ha pasado de ser una promesa a convertirse en el centro de cómo usamos el iPhone, el iPad y el Mac. Apple Intelligence no es una app más, sino una capa que se integra por todo el sistema y que se cuela en cosas tan cotidianas como escribir un correo, revisar notificaciones o editar una foto.

Además, todo esto llega con un sello muy de la casa: privacidad por diseño, simplicidad y utilidad real. Apple no solo quiere competir con ChatGPT o Gemini, quiere que sientas que tu dispositivo te conoce mejor que nunca… pero sin espiar tu vida. Vamos a ver, con calma y al detalle, todo lo que puedes hacer con Apple Intelligence y qué necesitas para aprovecharla al máximo.

Qué es Apple Intelligence y por qué es tan importante

Apple Intelligence es el nombre que Apple ha dado a su sistema de inteligencia personal, una serie de modelos de IA generativa integrados directamente en iOS, iPadOS, macOS e incluso watchOS. No es un chatbot aislado: está repartido por las apps y funciones que ya usas a diario.

La idea base es que esta IA no sea genérica, sino adaptada a tu contexto y tus datos: tus correos, tus notas, tus fotos, tu calendario o tus conversaciones. Todo esto le permite ayudarte a escribir mejor, encontrar cosas más rápido, entender lo que aparece en tu pantalla o crear contenido nuevo sin que tengas que complicarte.

A diferencia de otros servicios, Apple ha construido Apple Intelligence como un sistema mayoritariamente ejecutado en el dispositivo. Cuando hace falta más potencia, entra en juego la Computación Privada en la Nube (Private Cloud Compute), unos servidores con chips de Apple Silicon diseñados específicamente para procesar tus peticiones sin almacenar tus datos.

Conviene remarcar que Apple Intelligence es un lenguaje y modelo de IA propio de Apple, autónomo y no dependiente de terceros. Puede integrarse con ChatGPT cuando tú quieras, pero no necesita a OpenAI ni a otras empresas para funcionar en su día a día.

Todo lo que puedes hacer con Apple Intelligence

Privacidad y Computación Privada en la Nube

Uno de los pilares de Apple Intelligence es que, como dice la propia Apple, “un gran poder conlleva una gran privacidad”. La mayoría de las operaciones se realizan directamente en tu iPhone, iPad o Mac, aprovechando la potencia de los chips modernos y la memoria disponible.

Cuando una tarea es demasiado compleja para ejecutarse de forma local, entra en juego Private Cloud Compute. Estos son servidores con chips Apple dedicados únicamente a procesar modelos de IA de mayor tamaño. Lo clave aquí es que tus datos se envían de forma fragmentada, no se guardan, y el sistema ha sido diseñado para que su privacidad sea auditable por terceros, de modo que se pueda comprobar que no queda rastro de tu información.

Apple Intelligence tiene acceso a mucha información sensible: correos, notificaciones, fotos, recordatorios, mensajes… Por eso, toda la arquitectura está planteada para que los datos se queden en el dispositivo siempre que sea posible y solo salgan (y de forma cifrada y limitada) cuando no haya otra opción técnica.

Frente a otros enfoques que apuestan por el procesamiento masivo en la nube, Apple ha decidido seguir el camino más complicado: hacer que la IA sea personal y privada. El tiempo dirá si esa apuesta es la ganadora, pero desde luego marca una diferencia clara frente a la competencia.

Dispositivos compatibles con Apple Intelligence

Todo este despliegue de IA no es precisamente ligero. Para que Apple Intelligence funcione como debe, hace falta un procesador potente y suficiente RAM para manejar millones de operaciones por segundo. Por eso, solo algunos dispositivos son compatibles.

En iPhone, el modelo más veterano que soporta Apple Intelligence es el iPhone 15 Pro. A partir de ahí, toda la familia iPhone 16, iPhone 17 y posteriores, con sus diferentes variantes, también son compatibles siempre que ejecuten iOS 26 o superior.

En el mundo iPad, Apple exige al menos un chip M1 o superior (y en algunos casos el chip A17 Pro en modelos concretos, como ciertos iPad mini), con iPadOS 26 o versiones posteriores. Esto garantiza el músculo suficiente para las funciones generativas.

En Mac, la regla es clara: cualquier equipo con chip Apple Silicon M1 o posterior que ejecute macOS 26 (o macOS 15.4 y siguientes, según la numeración concreta) puede aprovechar Apple Intelligence. Desde los MacBook Air con M1 hasta los Mac Studio con M2 Ultra, todos entran en el paquete.

El Apple Watch también se beneficia de forma parcial. Modelos como Apple Watch SE 2, Series 6 o posteriores y todos los Apple Watch Ultra pueden aprovechar ciertas funciones (por ejemplo, traducción en escenarios concretos) cuando están enlazados a un iPhone compatible y cercano.

En iPhone, iPad y Mac el requisito de chip se ha convertido en un factor decisivo; si quieres comparar arquitecturas y tendencias puedes consultar análisis de procesadores y arquitecturas clave.

Cómo activar o desactivar Apple Intelligence

Si tu dispositivo es compatible, el paso siguiente es asegurarte de que Apple Intelligence está activada. El proceso es bastante sencillo y se controla desde los ajustes del sistema.

En el iPhone, con iOS 26 o superior, debes ir a la app Ajustes > “Apple Intelligence y Siri”. Ahí verás la opción de activar la función con un conmutador o con el botón “Activar Apple Intelligence”, dependiendo de si ya la habías configurado antes o de la versión concreta de iOS.

Es posible que, al activarla por primera vez, el sistema te pida descargar un paquete adicional de datos. En ese caso, el iPhone deberá estar conectado a una red Wi‑Fi y a la corriente. Podrás seguir el progreso de la descarga desde ese mismo menú de Ajustes.

En caso de que quieras pausar o desactivar Apple Intelligence, el proceso es el mismo pero a la inversa: basta con volver a Ajustes > “Apple Intelligence y Siri” y desmarcar el interruptor situado junto al nombre de la función.

En iPad y Mac la mecánica es similar: en Preferencias del Sistema (o Ajustes del Sistema), encontrarás un apartado dedicado a Apple Intelligence y Siri, desde el que puedes encenderla, apagarla y gestionar las integraciones con ChatGPT.

Herramientas de escritura: textos mejores en cualquier app

Uno de los cambios más visibles del día a día son las herramientas de escritura inteligentes. Están integradas en apps como Notas, Mail, Pages y en muchas otras zonas donde escribes texto en el sistema.

Estas herramientas permiten resumir, revisar, reescribir y ajustar el tono de lo que has escrito. Seleccionas un texto y aparece la opción de Herramientas de escritura: desde ahí puedes pedirle que lo haga más formal, más cercano, más conciso o incluso que lo convierta en una lista de puntos clave.

Si no sabes cómo arrancar un correo, puedes darle a Apple Intelligence unas pocas palabras clave y dejar que genere el texto completo con un estilo adecuado. También puede corregir ortografía y gramática, y sugerir expresiones más naturales para que suene menos “robótico”.

La gracia es que estas mismas funciones se aplican también a otros contextos. Por ejemplo, si grabas una nota de voz en Notas o una llamada compatible, el sistema puede transcribir el audio a texto. A partir de ahí, puedes usar las herramientas de escritura para resumir la transcripción o extraer los puntos importantes sin tener que leerlo todo.

En Safari, cuando entras en un artículo extenso, puedes usar el modo lector y pulsar el botón de Resumir. Apple Intelligence creará un resumen breve con las ideas clave de la página, muy útil si quieres quedarte con lo esencial sin dedicarle demasiado tiempo a la lectura.

Inteligencia Visual: entiende lo que ves con la cámara o en pantalla

La función de Búsqueda Visual evoluciona ahora a lo que Apple llama Inteligencia Visual. Básicamente, permite que tu dispositivo “entienda” lo que tiene delante o lo que aparece en la pantalla y te ofrezca información o acciones rápidas.

En los iPhone con control de cámara, basta con mantener pulsado ese control para apuntar a un objeto, un negocio, un cartel o un texto. La IA puede identificar un restaurante y mostrarte más información, traducir un menú, leer un texto en voz alta, reconocer plantas y animales o proponer acciones como crear un evento de calendario a partir de una invitación.

También puedes usar la Inteligencia Visual con lo que aparece en pantalla, sin necesidad de la cámara. Pulsando los mismos botones que utilizas para hacer una captura de pantalla, en lugar de guardarla el sistema mostrará una interfaz donde podrás rodear o resaltar un elemento (texto, imagen, persona, producto) y pedirle que lo busque, lo traduzca o lo utilice para crear acciones.

En modelos con Botón de Acción, puedes configurarlo en Ajustes > Botón de Acción para que, al pulsarlo, se active directamente la Inteligencia Visual. De este modo, el acceso es casi instantáneo y te permite usar la cámara como una especie de “buscador del mundo real”.

Si activas la extensión de ChatGPT, también puedes usar la inteligencia visual para enviar lo que ves a ChatGPT y obtener explicaciones más amplias o creativas. Eso sí, el sistema siempre te pedirá permiso antes de compartir nada con terceros.

Creación de imágenes con Image Playground e Image Wand

Apple ha creado su propio entorno para generar imágenes por IA llamado Image Playground. Está integrado en iPhone, iPad y Mac compatibles, y también se asoma en apps como Mensajes o Notas, donde puedes añadir contenido visual generado al vuelo.

En Image Playground puedes partir de una descripción sencilla o de una combinación de conceptos, temas, accesorios, fondos o estilos. No hace falta escribir prompts eternos: basta con indicar el tipo de escena, el estilo y algunos detalles, y la IA se encarga del resto.

Las imágenes pueden generarse en varios estilos: 3D, ilustración o boceto/dibujo. En cada creación puedes añadir o quitar conceptos pequeños para ir afinando el resultado, y repetir todas las veces que quieras hasta encontrar la imagen adecuada.

Si usas iPad con Apple Pencil, tienes además la función Image Wand (varita mágica). Puedes hacer un boceto rápido a mano, rodearlo con un círculo y dejar que Apple Intelligence lo transforme en una imagen mucho más pulida, respetando la idea original.

Con iOS 26, Image Playground también se integra con la generación de imágenes de ChatGPT, de modo que en una misma interfaz puedes combinar el motor de Apple con el de OpenAI para estilos o resultados alternativos.

Genmoji: emojis personalizados al instante

Los emojis se han quedado cortos para mucha gente, y Apple lo sabe. Por eso ha creado Genmoji, una función con la que puedes generar tus propios emojis personalizados, prácticamente en tiempo real.

Desde el teclado de emojis en iOS o macOS, puedes acceder a Genmoji y escribir una descripción de lo que quieres: por ejemplo, “cara con rodajas de pepino en los ojos” o “persona con casco de ciclista sonriente”. El sistema generará varias alternativas para que escojas la que más te encaje.

Además de conceptos genéricos, también puedes pedir un genmoji inspirado en una persona concreta, utilizando fotos como referencia cuando la función lo permita. Estos Genmoji se envían como stickers o imágenes, y le dan un toque mucho más personal a tus conversaciones.

La gracia es que, al no estar limitado al catálogo oficial de emojis, puedes crear prácticamente cualquier combinación que se te ocurra, siempre respetando las políticas de uso y las limitaciones de contenido de Apple.

Fotos y Recuerdos: búsqueda avanzada y edición inteligente

La app Fotos también se ha llevado una buena ración de Apple Intelligence. Por un lado, ahora puedes buscar con lenguaje natural: cosas como “fotos de mi amiga María con camiseta roja” o “vídeos del viaje a Roma en 2023” funcionan mucho mejor que antes.

En la parte de edición, aparece la herramienta Limpiar (el clásico “borrador mágico”). Sirve para eliminar personas que se han colado en el fondo, objetos que molestan (farolas, cables, señales) o pequeños detalles que estorban en la composición. Solo tienes que rodear el elemento y la IA completa el fondo como si nunca hubiera estado ahí.

Además, Apple Intelligence puede crear vídeo‑recuerdos más elaborados. Analiza el contenido de tus fotos y vídeos para entender qué ha ocurrido (un día especial, un viaje, un evento) y organiza el material en una pequeña historia, con un orden de escenas coherente.

También puedes escribir una descripción de lo que quieres ver, como “momentos con mi perro en la playa” o “cumpleaños de la abuela de los últimos cinco años”, y el sistema generará un recuerdo adaptado a ese criterio, combinando fotos y vídeos que encajen.

Notificaciones, Mail y modos de concentración inteligentes

Cuando el móvil no para de sonar, lo que menos apetece es ir leyendo notificación por notificación. Apple Intelligence analiza el contenido de cada aviso para ofrecer resúmenes y prioridades que te ahorran tiempo.

El modo de concentración llamado “Reducir interrupciones” utiliza IA para decidir qué notificaciones merecen entrar y cuáles se silencian. Un aviso médico urgente o una llamada importante se mostrarán, mientras que publicidad y mensajes poco relevantes se aplazarán.

En Mail, tus correos se organizan en pestañas inteligentes: Principal para lo importante, Transacciones para compras y reservas, Novedades para contenidos informativos y Promociones para ofertas y publicidad. También tienes una pestaña para ver todo el correo de golpe si lo prefieres.

Apple Intelligence puede resaltar correos que requieren acción, como el check‑in de un vuelo o una cita importante, por encima de newsletters y mensajes secundarios. Además, detecta preguntas en los correos entrantes y puede sugerirte respuestas automáticas que luego tú puedes ajustar.

Las herramientas de escritura también están integradas en Mail, así que puedes utilizar la IA para redactar correos desde cero, cambiar el tono o resumir hilos largos que te llegan con demasiados mensajes acumulados.

Live Translation: traducción en tiempo real en mensajes y llamadas

El idioma ha sido siempre una barrera, y Apple Intelligence intenta tirarla abajo con Live Translation, la traducción en tiempo real que funciona en Mensajes, FaceTime y la app Teléfono.

En Mensajes, mientras escribes, puedes activar la opción de traducir el texto. Verás la traducción justo debajo antes de enviarla, y la otra persona recibirá el mensaje directamente en su idioma. El control de traducción se activa manteniendo pulsado sobre el mensaje o usando los ajustes de la conversación.

En FaceTime, Live Translation muestra subtítulos traducidos en vivo de lo que dice la otra persona, directamente sobre la pantalla de la videollamada. Tú hablas en tu idioma, la otra persona en el suyo, y la IA se encarga del puente.

En llamadas telefónicas, Apple Intelligence escucha lo que te dicen, lo transcribe y lo traduce a tu idioma en la pantalla. A la vez, Siri puede traducir lo que tú dices para que la otra persona lo escuche en su propio idioma, convirtiendo una llamada normal en una especie de intérprete en tiempo real.

Todo este procesamiento se hace, en la medida de lo posible, directamente en el dispositivo para proteger tu privacidad. Cuando hace falta recurrir a servidores, se usan los sistemas de Private Cloud Compute con las mismas garantías comentadas antes.

El nuevo Siri: más contexto, diseño renovado e integración con ChatGPT

Siri es uno de los grandes beneficiados de Apple Intelligence. Ya no se limita a comandos rígidos: ahora entiende mejor el contexto, las correcciones al vuelo y peticiones encadenadas, acercándose más a una conversación natural.

A nivel visual, el clásico círculo animado da paso a una animación que ilumina el borde de la pantalla cuando llamas a Siri. La idea es dejar libre el contenido en pantalla mientras ves claramente que el asistente está activo, sin distraerte.

Si no te apetece hablar, puedes escribirle a Siri. En el iPhone, un doble toque en la parte inferior de la pantalla abre el teclado para que le envíes tu petición por texto. En el Mac, el modo de escritura suele aparecer por defecto cuando invocas al asistente.

Además, Siri se integra más profundamente con el sistema: puede escribir y enviar mensajes o correos dictados con lenguaje natural, pedir permiso una sola vez para acceder a cada app y mostrarte una previsualización antes de enviar nada, por si quieres corregir algo.

Una función clásica que se mantiene, pero mejorada, es la de reconocer canciones. Basta con preguntarle “¿qué canción está sonando?” para que use Shazam en segundo plano y te diga el título y el artista, incluso añadiéndola a tu biblioteca si lo deseas.

Integración de Apple Intelligence con ChatGPT

Aunque Apple Intelligence es autónoma, Apple ha decidido integrar ChatGPT en varias experiencias clave para ir un paso más allá cuando hace falta una IA más abierta o creativa.

En Siri, cuando le haces preguntas muy amplias o pides tareas complejas (por ejemplo, “hazme una receta con pollo, limón y tomate” o “analiza esta foto en detalle”), el asistente puede apoyarse en ChatGPT. El sistema siempre te preguntará antes de enviar nada, y puedes desactivar esta integración si no te convence.

Lo mismo ocurre con las Herramientas de Escritura: si necesitas textos especialmente creativos o estilos muy específicos, Siri y las apps pueden ofrecerte resultados generados por ChatGPT, dejándote claro cuándo se ha usado ese motor externo.

La integración también llega a Visual Intelligence e Image Playground, donde puedes generar estilos de imagen únicos con la ayuda combinada de Apple Intelligence y ChatGPT. Si tienes cuenta de pago de OpenAI, incluso puedes vincularla para aprovechar modelos superiores.

En los ajustes de “Apple Intelligence y Siri” puedes activar o desactivar ChatGPT, vincular tu cuenta y decidir si quieres que el sistema te pida confirmación cada vez que vaya a lanzar una consulta externa, o si prefieres que lo haga de forma más automática.

Apple Intelligence en iOS, macOS, iPadOS y watchOS

Apple Intelligence no se queda en una sola plataforma: está repartida por todo el ecosistema. En iOS 26, por ejemplo, gana peso con la traducción en tiempo real, la Inteligencia Visual, las Herramientas de Escritura, los resúmenes en Safari y la integración en Atajos para crear acciones inteligentes que automatizan procesos.

En macOS Tahoe 26 y versiones cercanas, la idea es potenciar la productividad: redacción y resumen de textos en apps de escritorio, respuestas inteligentes en Mail, generación de imágenes con Image Playground, creación de Genmoji y nuevas opciones en la app Atajos para orquestar flujos complejos en el Mac.

En iPadOS 26, Apple Intelligence se centra en la creación y la organización: edición de texto avanzada, herramientas visuales como Image Playground o Varita Gráfica, y una integración más profunda con apps de creatividad y productividad habituales del iPad.

En watchOS 26, el Apple Watch se beneficia de forma más limitada, pero puede aprovechar funciones como la traducción en tiempo real en ciertos contextos o respuestas inteligentes, siempre apoyándose en un iPhone compatible cercano que hace de “cerebro pesado”.

La disponibilidad exacta de cada función depende del dispositivo, el idioma, la región y la versión del sistema operativo. Apple Intelligence, además, sigue en fase beta en muchos idiomas —entre ellos el español—, y algunas características pueden ir llegando por fases.

Con todo este conjunto de funciones, queda claro que Apple Intelligence es algo mucho más grande que un simple añadido: se ha convertido en el eje sobre el que gira la experiencia moderna de iPhone, iPad y Mac. Su éxito dependerá de que logre una Siri realmente proactiva y útil, y de que mantenga la confianza de los usuarios en un momento en el que la competencia avanza a toda velocidad con soluciones más dependientes de la nube. Por ahora, si tienes un dispositivo compatible y activas Apple Intelligence, tienes a tu alcance un buen arsenal de herramientas para escribir mejor, comunicarte sin barreras, organizar tu vida digital y sacar más partido de tus fotos y apps sin renunciar —al menos sobre el papel— a tu privacidad.

integrar claude en iphone
Related article:
Cómo integrar Claude en iPhone y tener la IA siempre a mano